70年談話を読むにつけ、日本語って奥が深いなあと感心することしきりです（割とほめている）。 さてそれはともかくとして、近所のスーパーにて。 状態の悪い生鮮品は悪いとはっきり書いてしまう正直さに好感を持っているお店ですが、これはどうだろう。 単純…